9 anni dopo la sconfitta di Majin Bu. Gli abitati della Terra vivono sereni la loro pacifica esistenza e la tragedia di tanti anni prima sembra soltanto un brutto sogno che si sfuma tra le nebbie dei ricordi. Ma da qualche parte... lontano... troppo lontano per rendersene conto... quacuno lotta disperatamente per la vita e la libertà. Una ragazzina atterra sul nostro pianeta in cerca di aiuto, antiche Leggende bussano alla porta, un passato e un popolo ormai da tutti dimenticato, diventato abitudine, incontri dopo quasi una vita di separazione, nemici pronti a tutto per la loro vendetta, nuovi e vecchi amori. Ce la faranno Goku e co a risolvere la situazione per l'ennesima volta?

Premessa