4°EPISODIO
"Tentativi!"

(Scorrono le scene più importanti del episodio precedente)

Narr: La profezia che aveva fatto una veggente a Trunks si rivela fondata. Una misteriosa ragazza gli salva la vita dopo aver effettuato una trasformazione e poi fa perdere le sue tracce per ricomparire dopo pochi istanti e rapire Goku e Vegeta. Ma chi è questa ragazza? Cosa vuole da Trunks? Dov'è la fonte della vita? E che fine hanno fatto i nostri amici? E in tutto questo cosa c'entrano gli dei della fonte? E chi sono? La terra è di nuovo in pericolo?

Narr: Goten e Trunks hanno rinunciato a cercare la ragazza e stanno facendo ritorno alla kame house…
Trunks: Ehi Goten! Aspetta un attimo forse so dove possiamo trovare degli indizi…torniamo indietro!
Goten: Dove?
Trunks (si ferma e lo fa anche Goten): Ma si certo! Perché non ci ho pensato prima che stupido che sono! Questa faccenda ha avuto inizio in quella tenda della veggente, e lì avrà fine! La ragazza avrà di sicuro portato lì Goku e mio padre!
Goten: Certo hai ragione! Andiamo!
(tornano indietro e si avviano verso la tenda della veggente)
Narr: Intanto alla kame house Gohan…
Gohan: Maledizione dev'essere successo qualcosa! Improvvisamente l'aura di Vegeta e quella di Papà sono scomparse!
Piccolo: E una infinitamente più grande è comparsa per un attimo! Di chi poteva essere? Majin Bu è fuori discussione, perché è morto e poi la sua aura era quasi un milionesimo di questa! Sembrava quasi un'aura divina!
Gohan (alzandosi di scatto): Andiamo a vedere!
Piccolo: No! Ci sono già Trunks e Goten! E poi dobbiamo restare qui nel caso qualcuno ci attaccasse di sorpresa!
Ub: Qualcosa mi dice che il periodo di pace è finito…
Gohan: Maledizione! Ma Trunks e Goten che stanno facendo?!
Narr: Già, vediamo che fanno…
Trunks: Dimmi subito dove sono megera! Dov'è quella strega! Dove ha portato Papà e Goku?!
Veggente: Porti in questo modo non ti servirà a nulla! Ciò che sapevo io te l'ho detto! Per salvare i tuoi cari e rivedere la ragazza devi andare alla fonte della vita…è l'unico modo!
Goten: Balle! Tu sai benissimo chi è quella ragazza e dove ha portato Vegeta e papà! Diccelo o ti faremo fuori!
(Ad un tratto Trunks ha un brivido ed una voce comincia a parlargli telepaticamente )
Karin: Trunks! Non prendertela con lei ha detto la verità! Per sapere tutto vieni alla fonte!
Trunks: Dove sei maledetta! Dove ti sei nascosta?!
Karin: Lo sai bene…te l'ho detto!
Trunks: Stronza riportali subito indietro!
Veggente: Stolto non parlarle così! Lei potrebbe distruggerti! Lei è…
Karin: Sta zitta! Vieni qui immediatamente! E tu Trunks non scordarlo! Vieni alla fonte…
(lentamente tutto si dissolve: la tenda la veggente…Trunks e Goten sono in mezzo alla strada)
Trunks: Ma dov'è finita la tenda!?
Goten: Io ne so quanto te! Però, adesso che ci penso, forse potremmo riportare qui Vegeta e papà con le sfere!
Trunks: Hai ragione! Corriamo alla kame house! Le sfere sono lì!
(volano via velocissimi. La scena si sposta alla kame house)
Piccolo: Sento che Trunks e Goten stanno tornando! Ma sono soli!
(Goten e Trunks arrivano)
Gohan: Cos'è successo! Dove sono Papà e Vegeta erano venuti da voi! Parlate!
Narr: Goten e Trunks raccontano brevemente cos'è successo, e quindi chiedono a Piccolo le sfere. Piccolo gliele porge e loro evocano il Dio Drago.
Trunks: Dio Drago riporta qui Vegeta e Goku! ADESSO!
Narr: Torneranno Goku e Vegeta? Trunks andrà alla fonte? E Karin dov'è? Chi era la veggente scomparsa? Avrà davvero ragione Ub? La terra è di nuovo in grosso pericolo…forse a causa del tanto temuto Goikan?

FINE DEL 4° EPISODIO !