Dedico questa ff al grande Shakespeare, del quale mi sono permessa di burlarmi, a Tonin@, perché è la mia migliore amica, e a mia sorella, perché so che un giorno anche lei scriverà fanfic come faccio io.

Iaia ^_^

Sogno di una notte di mezza estate

Interpreti

La Corte
Ipollita, Regina delle Amazzoni: C#18
Teseo, Duca d'Atene: Creelen
Filostrato, Maestro di cerimonie: Majin Buu
Egeo, un Nobile, padre di Ernia: Mr Satan

Gli Amanti
Ernia, figlia di Egeo: Videl
Lisandro, innamorato di Ernia: Son Gohan
Demetrio, pretendente di Ernia: Mr Popo
Eleno, migliore amico di Demetrio: Kami

Gli Artigiani
Bottom: Yamcha
Starveling: Ten Siang
Flute: Darbula
Snug: Piccolo
Quince: Muten

Fate, Elfi e spiriti
Puck: Son Goku
Titania, Regina delle Fate: Bulma Brief
Oberon, Re degli Elfi: Vegeta
Una Fata: Bra

Narratore
Cell

VFC di Cell: tra pochi giorni, si celebrerà il matrimonio del Duca d'Atene, Teseo, con Ippolita, Regina di tutte le amazzoni.

Creelen: cara, tra poco ci sposeremo, non sei contenta?
C#18: si, certo.
Arriva correndo Egeo.
Mr Satan: signore, mio signore, vi chiedo udienza…
Creelen: mio nobile e fidato amico, te la concedo con piacere. Cosa c'è?
Mr Satan: ho promesso mia figlia Ernia in sposa a Demetrio, rispettabile giovane. Ma lei ama Lisandro, giovane indegno e maleducato. E per questo, si rifiuta di sposare Demetrio, al quale IO l'ho promessa.
Creelen: uhm… tu, oh dolce Ernia, cosa hai da dire?
Videl: mio signore… io non provo nulla per Demetrio. Voi sapete quanto è importante onorare i propri sentimenti… Io amo Lisandro!
Creelen: secondo la legge, tuo padre può scegliere il vostro sposo. A voi non resta che scegliere tra Demetrio e la clausura… Ma fate attenzione… la vita di clausura è molto peggio di quanto possa sembrare…
Videl: meglio una vita dedicata alla religione, che a Demetrio…
Creelen: riflettete, mia cara…

VFC di Cell: quel giorno stesso…
Gohan: mia cara, fuggiamo!
Videl: ma dove andremo?
Intanto passava di lì Eleno…
Goahn: ovunque va bene, se sono con te.
Videl: ho un po' timore a fuggire, ma se sono con te…
Kami: ah, è così? Vogliono fuggire… Lo andrò subito a dire al mio amico Demetrio!

Muten: amici miei! Ho trovato la commedia adatta da inscenare al matrimonio del duca!
Yamcha: ah! E di cosa si tratta?
Muten: della commedia di "Piramo e Tisbe"!
Piccolo: e sarebbe?
Muten: vedrete, vi piacerà! Bottom, tu farai Piramo!
Yamcha: uhm, Piramo… è simpatico?
Muten: beh… sì… Poi… Flute, tu farai Tisbe!
Darbula: e chi è Tisbe?
Muten: è la donna che Piramo ama!
Darbula: no, non farmi fare la parte della donna! Vedi… ho la barba!
Muten: no! Questa è la tua parte e basta! E ora… Snug, tu farai il leone!
Piccolo: ah, il leone! E cosa dovrò fare?
Muten: ruggire! Ma che domande… Comunque… Straveling, tu farai il muro che divide Piramo e Tisbe!
Ten Siang: ah, il muro… afferrato, amico!
Muten: bene, signori, avete le vostre parti! Imparatele e proveremo nel bosco!


Kami: amico mio, ho sentito Lisandro ed Ernia parlare: vogliono fuggire!
Mr Popo: ah, è così? E dove?
Kami: nel bosco…
Mr Popo: bisogna inseguirli!
Kami: e io vengo con te!
Mr Popo: mi dispiace, ma credo che non sia possibile… tu sai che io ODIO le persone che spiano, e tu hai spiato! La nostra amicizia è finita!
Kami: però ti hanno fatto comodo le mie informazioni!
Mr Popo: è vero, ma non posso andare contro i miei principi… il mio ONORE me lo impedisce!
Demetrio comincia ad incamminarsi per il bosco, Eleno lo segue.
Kami: un momento, Demetrio! La nostra lunga amicizia non può finire così!
Mr Popo: certo che può! E ora lasciami in pace!
Kami: no, finché non avrai cambiato idea!
Mr Popo: VA VIA, TI HO DETTOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kami: so che non siamo più amici, ma permettimi, seppure indegno, di seguirti!
Mr Popo: ok, ma non scocciare più!
Kami: ma certo, per quanto possa ricordare, non ho mai infastidito nessuno! Sarò muto come un pesce. Mia zia, però, aveva un pesce parlante. Un giorno andai da lui e gli dissi: ehi, amico, come fai a parlare? E lui rispose bla bla bla…
Mr Popo: ci rinuncio…

VFC di Cell: intanto nel bosco, alla taverna delle fate…
Goku: oh! Che movimento oggi! Sembra che tutto il mondo delle fate si sia rintanato qui, stasera!
Puck si siede su una sedia e gli si avvicina una fata.
Bra: ma… ma tu non sei Puck, servo di Oberon, che di diverte a burlare tutti, Fate ed Uomini?
Goku: beh, sì, son io!
Bra: AHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!! Che fortuna aver incontrato proprio te, questa sera! Perché non fai qualche scherzo dei tuoi?
Goku: credo proprio di non potere, il mio padrone mi aspetta per una questione importante!
Bra: oh, ma che peccato… beh, anche io devo andare via… ormai… AWN… comincio ad avvertire un certo sonno…
Goku: sai… anche io dormirei se potessi… ma il dovere mi chiama!
Puck e la fata escono fuori dalla taverna.
Goku: ma… aspetta! Non senti anche tu?
Bra: cosa? Non sarà uno dei tuoi scherzi?
Goku: no… è il mio padrone che s'appresta!
Aventi ai loro occhi si materializzano le figure di Oberon coi suoi Elfi e Titania con le sue Fate.
Vegeta: Titania! Dammi quella figurina! È quella che mi serve per completare l'album!
Bulma: mai! Me l'ha regalata una mia amica e mi ha detto di custodirla con cura!
Vegeta: non t'illudere… riuscirò ad ottenerla!
Bulma: no! Non ce la farai così facilmente!
Vegeta: e cosa te lo fa pensare?
Bulma: il fatto che tu… SEI SOLO UNO STUPIDO!!!
Vegeta: come osi rivolgerti così a me, lo sposo che hai rifiutato?
Bulma: appunto, io ti ho rifiutato! E ora vado via! Devo andare in bagno!
Titania e le sue fate scompaiono.
Vegeta: corri, corri Titania… ma non sai cosa t'aspetta! Puck!
Goku: si, mio signore?
Vegeta: lontano… dove crescono i gelsomini, cresce pure un altro fiore… è rosso come l'amore! Prendine uno e portamelo!
Goku: sarò velocissimo!
Puck vola via e ricompare poco dopo.
Goku: ecco a lei, o mio signore!
Vegeta: non è questo ciò che ti avevo chiesto! Questo è un carciofo!
Goku: ah…
Puck vola via e ricompare poco dopo.
Goku: ecco a lei, o mio signore!
Vegeta: non è questo ciò che ti avevo chiesto! Questo è un cavolo!
Goku: ah…
Puck vola via e ricompare poco dopo.
Goku: ecco a lei, o mio signore!
Vegeta: non è questo ciò che ti avevo chiesto! Questa è una carota!
Goku: ah…
Puck vola via e ricompare poco dopo.
Goku: ecco a lei, o mio signore!
Vegeta: ah! Finalmente! Da' qua! Ehi, ma… sento delle voci… chi sarà? Fa' silenzio…
Kami: non puoi trattarmi così!
Mr Popo: cero che posso! Tu ti sei disonorato con le tue stesse mani!
Kami: non è vero! Torniamo amici!
Mr Popo: no!
Vegeta: disperati, o mortale! Dopo questa notte sarai tu a scappare, e lui ad inseguirti. Ehi, hai visto Puck?
Goku: eh? Cosa?
Vegeta: quei due tipi strani!
Goku: eh? No… stavo guardando la TV…
Vegeta: … comunque… prendi un petalo di questo fiore e mettine una goccia sugli occhi di un giovane scuro e possente, dagli abiti ateniani!
Goku: vado… e torno! Però tra un po'… ora fanno il mio programma preferito!

Intanto Titania dorme beata. Le si avvicina Oberon.
Vegeta: ah, Titania… tu dormi qui beata, ma io mi vendicherò, vedrai! Riuscirò ad avere quella figurina!
Oberon mette il fiore magico sugli occhi di Titania.
Vegeta: tu, che dormi qui come un bambino
ignara del tuo strano destino
del primo che al risveglio tu vedrai
all'istante t'innamorerai!
Oberon rimane un attimo a guardare Titania, poi va via.

Intanto…
Videl: accampiamoci qui per questa notte, amore mio!
Gohan: tutto ciò che vuoi, mio tesoro!
Videl: io mi stenterò qui e tu lì!
Gohan: ma come? Non conviene a due amanti dormire vicini e dividere lo stesso spazio?
Videl: ma noi siamo vicini… questo è ciò che conviene a due giovani amanti… e ora dormi, mio caro…
Gohan: va bene, come tu desideri…
I due amanti si stendono e si addormentano. Arriva in quel momento Puck.
Goku: quello stupido del mio padrone! Non mi neanche permesso di guardare Fatti e Misfatti! E sa quanto mi piace! NO! " Gne gne gne, trova il giovane con gli abiti ateniani, gne gne gne…" Quanto lo odio! Ma! Oh! Deve essere questo il giovane di cui parlava! E questa la la ragazza che rifiuta! Ah, marrano! Ma presto la amerai più di ogni altra cosa!
Puck poggia il petalo del fiore sugli occhi di Lisandro.
Goku: o giovane assai scemo
tra poco poco o meno
tu ti innamorerai
del primo che vedrai!
Puck vola via.
Passano di lì Mr Popo e Kami.
Mr Popo: ho detto che devi lasciarmi in pace!
Demetrio corre via ad una pazzesca velocità.
Kami: no! È fuggito! Stupido, stupido, stupido! Ehi, ma chi… oh! Lisandro!
Lisandro si sveglia.
Gohan: oh! Kami! Amico mio! Quanto ti voglio bene! Faro qualunque cosa per te, amico mio!
Kami: ah, è così? Ti prendi gioco di me!
Gohan: ma cosa dici, oh amico caro? Io ti voglio benissimo!
Kami: ah! Basta! Mi sono stufato!
Eleno va via e Lisandro lo insegue.
Gohan: dormi, Ernia… io non posso stare con te! Dedicherò la mia vita a Eleno!
Ernia si sveglia.
Videl: oh, ho fatto un sogno orribile! Lisandro? Lisandro?! Dove sei? Lisandro!

Puck passeggia per il bosco.
Yamcha: oh, amata Tisbe! Questo muro villano che ci separa! Ah! Tisbe! Che sorte crudele, la nostra!
Goku: oh, sono indignato! Questo tipo non recita affatto bene! E poi, proprio vicino al luogo dove Titania, Regina delle Fate, riposa! Merita una punizione!
Yamcha: un attimo solo, devo fare i bisogni…
Muten: ah… è la terza volta in una sera! Vai, ma fai presto!
Yamcha: volo!
Bottom va a fare i suoi bisogni.
Goku: ecco, questo è il momento adatto! Come era la formula? Ah! Wellawingashibdullà!
Bottom si trasforma in un asino.
Yamcha: ma che succede? Mi sento cambiato… Bah…
Bottom torna dagli altri.
Darbula: AAAAAAAAAAAAAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muten: che ti è successo?!!!!
Ten Siang: ti hanno trasformato!!!!
Piccolo: scappiamo!!!!!!!!!!
Tutti scappano.
Yamcha: ah, è così? Si burlano di me? Ma si sbagliamo, se credono che io abbia paura! Anzi, per farglielo capire, mi metterò a cantare! "Il caffè della Peppina, non si prende alla mattina! Ne' col latte ne' col tè, ma perché, perché, perché?"
Bulma: oh, ma che voce soave… a chi mai appartiene?
Titania si guarda intorno e vede Bottom.
Bulma: oh! Gentil mortale! La tua voce e il tuo aspetto sono così soavi, da non potermi impedire di affermare che io ti amo!
Yamcha: oh, grazie! Ne ha tutti i motivi, gentile signora!
Bulma: vieni qui nel mio letto!
Yamcha: ma ne è sicura?
Bulma: vieni…
Bottom va nel letto di Titania.
Bulma: metterò al tuo servizio le mie migliori fate e ti donerò tutto il mio amore…
Yamcha: oh, grazie questo è troppo per me!
Bulma: nulla è mai o sarà mai troppo per te…

Goku: mio signore, Titania, si è invaghita di un asino!
Vegeta: non poteva andare meglio! Ma guarda!
Videl: Demetrio! Lo so che sei stato tu a uccidere Lisandro!
Mr Popo: ti giuro sul mio onore che non è così… Ora ti ho trovata… torna con me a casa!
Videl: mai, non tornerò mai con voi a casa! Voglio solo il mio Lisandro! Dove è?
Mr Popo: non lo so… ma so che ti amo.
Videl: e io no.
Ernia mena un ceffone a Demetrio.
Vegeta: il giovane è lui, ma non ho mai visto quella giovane…
Goku: vi sbagliate, La giovane è lei… non ho mai visto quel mortale…
Vegeta: PUCK?!
Goku: ops…
Vegeta: hai combinato un guaio!
Vegeta: metti questo fiore sugli occhi di Demetrio, che ora s'appresta a riposare.
Goku: subito!
Arrivano il quel momento Eleno e Lisandro.
Kami: ora basta, non burlarti più di me!
Gohan: ma io voglio essere tuo amico! Farò tutto per te!
Kami: un momento, ma chi c'è qui? Oh! Demetrio.
Demetrio si sveglia.
Mr Popo: oh, mio grande amico Eleno! Dove eri finito?
Kami: ah, ho capito! Vi burlate entrambi di me! Ma ora basta!
Gohan: ma io ti voglio veramente bene!
Mr Popo: e io ancora di più!
Vegeta: di male in peggio…
Giunge in quel momento Ernia, richiamata dalle grida.
Videl: Lisandro, amore mio!
Gohan: io non sono più il tuo amore! Io dedicherò la mia vita a Eleno!
Videl: Eleno! Stupido, mi hai portato via il mio Lisandro!
Kami: ah, anche tu ti beffi di me!
Videl: che cosa? Stupido!
Kami: come osi?
Mr Popo: già, come osi?
Gohan: non ci si prende beffa così del mio grande amico!
Kami: basta ora!
Eleno si butta addosso a Ernia e cascano in una fangosa pozzanghera.
Ernia: stupido! Aggredire una donna!
Eleno: aggredisco chi si prende gioco di me! Vi prego signori, so che anche voi mi prendete in giro, ma aiutatemi.
Lisandro e Demetrio aiutano Eleno a rialzarsi.
Lisandro: tu rimani lì a marcire! Hai osato beffare il mio grande amico Eleno!
Vegeta: guarda, mio fidato Puck, i due pretendenti si preparano a sfidarsi! Bisogna riportare tutto alla normalità! Versa il succo di questo fiore negli occhi di Lisandro! Lisandro! Chi?
Goku: Lisandro!
Vegeta: bravo! Ora va'! Io intanto vado a liberare Titania dal suo incantesimo e a prendere la MIA figurina!
Goku: volo, in un lampo i tuoi ordini eseguirò, mio padrone!
Vegeta: e vai, vai…
Oberon va via.
Goku: ah, poverini… beh, basterà un piccolo incantesimo per addormentarli. Come diceva la formula? Ah!
"Dormite voi adesso,
Voi che siete stanchi
Chi non riposa è fesso
E io gli rompo i fianchi!"
Tutti i tizi si addormentano.
Goku: bene, ora, per completare l'opera, bisogna metterli tutti vicini! Allora, Se questo è Demetrio, vicino a lui mettiamo Eleno!
Puck prende Eleno per un braccio e lo trasporta vicino a Demetrio.
Goku: ah, e come pesa questo Eleno. Comunque, qui mettiamo Lisandro. Dove sta? Ah, eccolo lì.
Puck mete Lisandro al suo posto.
Goku: poi, vicino a Lisandro, mettiamo Ernia… ecco fatto! Adesso, negli occhi di Lisandro, mettiamo il succo di questo fiore.
Puck mette il fiore sugli occhi di Lisandro.
Goku: oh, giovane amante
tornerai al tuo vero amore
le donne sono tante
ma questa è la migliore!

Intanto…
Vegeta: guardala, come dorme, vicino al suo amore… non temere Titania, tra poco tornerai quella di un tempo…
Oberon mette il succo di un fiore bianco sugli occhi di Titania, che si sveglia.
Bulma: oh, Oberon! Amore mio! Ho fatto uno stranissimo sogno! Ho sognato di amare un asino!
Vegeta: eccolo, è lì, vicino a te!
Titania si gira e vede Bottom.
Bulma: AAH!!! Non è possibile, come è potuto accadere?
Vegeta: shh, non importa.
Oberon bacia Titania e il resto viene da se' (Nda: …).

Il giorno dopo…
Yamcha: ehi, ho fatto uno strano sogno! Ho sognato di essere un… un asino! Ma dove sono? Devo tornare!

Intanto il Duca Teseo cavalca con Egeo e Ippolita, prima del matrimonio.
Creelen: oggi ci sposeremo, cara!
C#18: certo! Ma… c'è qualcuno tra i cespugli…
Ippolita vede Lisandro, Ernia, Demetrio e Eleno tutti vicini in mezzo all'erba.
C#18: caro, che tizi son questi?
Mr Satan: ma quella è mia figlia! Con Lisandro! E quello è Demetrio! E c'è Eleno con lui!
Creelen: ah! Facciamogli uno scherzo: WEILA'! SIGNORI!
I giovani si svegliano di scatto.
Mr Satan: Ernia, tu! Hai disonorato me e Demetrio!
Videl: ma io amo Lisandro!
Mr Satan: Demetrio, non dici nulla?
Mr Popo: signore, ho deciso di rimanere scapolo e vivere con il mio amico e coinquilino Eleno!
Creelen: benissimo, allora Ernia e Lisandro si sposeranno insieme a noi, e festeggeremo anche l'amicizia di questi altri due giovani! Così è deciso!

Poco Dopo…
Muten: dove sarà finito Bottom?
Ten Siang: orami sarà morto…
Piccolo: e poi pare che insieme al duca si sposano anche degli altri e si festeggia qualche altra cosa…
Darbula: tutta sfortuna! Senza di lui non possiamo fare nulla…
Yamcha: eccomi qui!
Muten: Bottom!
Yamcha: non c'è tempo per le spiegazioni! Presto, andiamoci a preparare!

VFC di Cell: e così il Duca si sposò e in onore suo, di sua moglie, degli altri sposi e degli amici fecero un ricco banchetto. E quando il banchetto finì…
Creelen: prima di andare tutti a nanna, propongo di vedere uno spettacolo! Filostrato?
Majin Buu: eccomi, signore…
Creelen: cosa c'è in programma?
Majin Buu: ecco, signore.
Filostrato porge un foglio al Duca Teseo.
Creelen: allora, "La ballata delle api"… insetti, che schifo!
C#18: caro!
Creelen: certo, scusa, scusa… poi, "Moira Orfei e il circo"… cosa è questa roba?
Majin Buu: assolutamente DIVINO!
Creelen: uhm… andiamo avanti: "Vasco Rossi in concerto"… eh? Che…che…?
Majin Buu: le assicuro, è MERAVIGLIOSO!
Creelen: meglio continuare… "La commedia di Piramo e Tisbe"… deve essere bello! Ascolteremo questo!
Majin Buu: le assicuro che non vale nulla… paesani, signore…
Creelen: la ascolteremo e basta!

Più tardi, tutti sono in teatro.
Si apre il sipario e si vede Staveling travestito da muro.
Piccolo: io sono il muro che divide Piramo e Tisbe! Ah, ma eccoli arrivare!
Entrano Piramo e Tisbe.
Yamcha: sei lì, mia amata Tisbe?
Darbula: sì, amore mio!
Yamche: è un peccato! Così vicini eppure così lontani… Che ne dici se ci vediamo oggi alla tomba di Serafino?
Darbula: certo caro!
Si chiude il sipario. Cambio scena.
Tisbe arriva sulla tomba di Serafino.
Darbula: oh! Il mio amato non è ancora giunto!
Arriva il leone.
Piccolo: ROAR!!!!!
Darbula: aiuto!!
Tisbe fugge via e anche il leone se ne va. Arriva Piramo.
Yamcha: oh, ma cosa c'è qui a terra? La veste di Tisbe, tutta insanguinata! No!! Mi ucciderò!
Piramo prende la sua spada e si uccide. Arriva Tisbe.
Darbula: oh, amore mio, ti sei ucciso! Perché? Mi ucciderò pure io!
Tisbe prende la spada di Piramo e si uccide.
Si chiude il sipario. Cambio scena. Tutti gli attori si inchinato e la gente batte un po' restia le mani. Si chiude il sipario.
Yamcha: che dite, come siamo andati?
Muten: siete stati fantastici! Ma! Guardate! Arriva Filostrato!
Majin Buu: il Duca mi manda a dirvi questo! "FATE SCHIFO!!! AVREBBE PREFERITO VEDERE MOIRA ORFEI E IL CIRCO!!!!!"

VFC di Cell: ma è giunto il momento per tutti di andare a dormire… (o quasi)
Creelen: bene signori, buona notte!
Tutti vanno a dormire (o quasi).
Vegeta: fate, elfi, andate da Teseo, Ippolita, Ernia, Lisandro, Demetrio e Eleno e benediceteli, anche se ci hanno scocciato così! Titania, seguimi…
Bulma: ovunque, amore mio.

Goku: signori, se vi abbiamo infastidito, fate solo finta di non aver letto niente… e non prendetevela con noi. Ma, soprattutto, non prendetevela con l'autrice, che ha scritto questa fanfic con tanta meticolosità!… Anzi, no! Prendetevela con lei! Che ci sfrutta per queste sue fanfic idiote? Ma vi pare il modo di trattare dei guerrieri? Quella *******!
Autrice (o meglio detta Iaia): come osi?! Tu, lurido verme! Me la pagherai!
Goku: ok, ok… vado via, però non ti scaldare…
Autrice (meglio Iaia): ah… ma si può vivere così? Ma dico io… Non è professionale, ecco…

Fine

(Ndtutti: finalmente…)